Wiki hibák

[Mandarinrece]

Kedves Játékosok!

Ha bármilyen hibával, pontatlansággal találkoztok a wiki felületén, akkor kérlek itt jelezzétek felénk.

Üdvözlettel,
A The West Csapata

 

[Michelisz]

Kedves wiki Szerkesztő!
Egy kérdés és erős gyanú miatt írok.
Az Erődharcok: Mozgási és lövési sorrend részében vélek felfedezni egy hibát(vagy elévülést).
Konkrétabban: A védő város tábornokai lőnek(és lépnek), ez eddig rendben van. Utána viszont minden harmadik sor fölösleges, mert a rendszer nem tesz különbséget a város és a szövetség azonos rangú játékosai között, ott már csak az irányítás számít. (szerintem)
Persze ugyanez támadó oldalon is így van, ott is a tábornokok, majd a szövetség kapitányi rangot birtokló egyénjei lőnek(és lépnek) irányítás szerinti sorrendben. (Alátámasztásként az erődharci temetőt hoznám fel, ott elvileg lövési sorrendben vannak sorba rakva a nevek.)
Remélem érthető a problémám, és valamilyen formában választ kapok rá.
Michelisz

 

[NeverendingRoad]

Az arany puska legendája – The-West wiki HU

wiki.the-west.hu

ID 3012 lezáró szövege : gondolom egy félrefordítás 'barrel' itt nem hordót, hanem egy puska csövét jelenti. Nem tudom, hogy a játékon belül is így van-e, gondolom igen.

Ugyancsak ebben a lezáróban : 'kérem, vedd el, barátom' Vagy tegeződjünk, vagy magázódjunk

 

[Aston*]

Sziasztok!

Én azt szeretném kérni, hogy valaki újítsa fel az erődharc wiki-t, mert nincs olyan paragrafus amelyben számítási hiba/elavultság található, vagy csak egyszerűen egyértelműen nem tükrözik a harcon tapasztaltakat. Próbálok tájékozódni, de alap dolgokat sem lehet már tényszerűen közölni, mert nem tudok a wikire hivatkozni.

Köszönöm!

 

[Syntex]

Az arany puska legendája – The-West wiki HU

wiki.the-west.hu

ID 3012 lezáró szövege : gondolom egy félrefordítás 'barrel' itt nem hordót, hanem egy puska csövét jelenti. Nem tudom, hogy a játékon belül is így van-e, gondolom igen.

Ugyancsak ebben a lezáróban : 'kérem, vedd el, barátom' Vagy tegeződjünk, vagy magázódjunk

Szia,
Köszönöm, a játékban is hibás volt. Javítottam mindkét helyen.

 

[Syntex]

Kedves wiki Szerkesztő!
Egy kérdés és erős gyanú miatt írok.
Az Erődharcok: Mozgási és lövési sorrend részében vélek felfedezni egy hibát(vagy elévülést).
Konkrétabban: A védő város tábornokai lőnek(és lépnek), ez eddig rendben van. Utána viszont minden harmadik sor fölösleges, mert a rendszer nem tesz különbséget a város és a szövetség azonos rangú játékosai között, ott már csak az irányítás számít. (szerintem)
Persze ugyanez támadó oldalon is így van, ott is a tábornokok, majd a szövetség kapitányi rangot birtokló egyénjei lőnek(és lépnek) irányítás szerinti sorrendben. (Alátámasztásként az erődharci temetőt hoznám fel, ott elvileg lövési sorrendben vannak sorba rakva a nevek.)
Remélem érthető a problémám, és valamilyen formában választ kapok rá.
Michelisz

Sziasztok!

Én azt szeretném kérni, hogy valaki újítsa fel az erődharc wiki-t, mert nincs olyan paragrafus amelyben számítási hiba/elavultság található, vagy csak egyszerűen egyértelműen nem tükrözik a harcon tapasztaltakat. Próbálok tájékozódni, de alap dolgokat sem lehet már tényszerűen közölni, mert nem tudok a wikire hivatkozni.

Köszönöm!

Sziasztok,
Köszönjük szépen a javaslatokat. Az erődharcok ismertetőjét hamarosan újradolgozzuk.

 

[Lacx]

https://wiki.the-west.hu/wiki/Betsy_Ross_z%C3%A1szl%C3%B3

Ha Thomas Hersonra kattintok, akkor rossz helyen mutassa a térkép, fent az oldal tetején a jelölés jól van, de az oldalán (https://wiki.the-west.hu/wiki/Fájl:Thomas_Herson_1.png) rosszul.

(Szerk.: Látom többféle TH is van egy másik kaland miatt, a Betsy Ross kalandnál nem az 1-es TH-ra kell hivatkozni, hanem egy másikra )

 

[Mandarinrece]

Elnézést kérek a késői reagálásért. Valóban ez így nem a legjobb rendszer, éppen ezért a jövőben máshogy lesznek megjelenítve a kalandosztók is a wikin. Ízelítőül lecseréltem a szóban forgó kalandsorban a kalandosztókat, a kurzort a kép fölé mozgatva jeleníthető meg a kalandosztó pontos helye.

​

 

[Lacx]

https://wiki.the-west.hu/wiki/Az_El%C5%91%C5%91rs

Ha a fő történetnél a fenti sorban kattintunk az 1esre akkor erre vezet a link: https://wiki.the-west.hu/wiki/Az_előőrs
amelynél ezt írja: Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget. Rákereshetsz a lap címére más lapok tartalmában, vagy megtekintheted a kapcsolódó naplófájlokat.

 

[Mandarinrece]

Köszönöm a jelzést, javítottam a hibát.

 

[Mr. T.]

https://wiki.the-west.hu/wiki/John_Dickinson_szettje

A leírásban Dickson szett van, a játékban Dickinson ( és a link is Dickinson ).

 

[Mandarinrece]

Köszönöm a jelzést, javítottam!

 

[Deleted User - 830435]

https://wiki.the-west.hu/wiki/Kiz%C3%A1rva

Ebben a kalandsorozat utolsó feladatát nem henrynél tudtam elválalni hanem johnnál a seriffnél.

 

[Simple]

https://wiki.the-west.hu/wiki/Kiz%C3%A1rva

Ebben a kalandsorozat utolsó feladatát nem henrynél tudtam elválalni hanem johnnál a seriffnél.

Teljesen igazad van, javítva, köszi!

 

[Kenneth G]

2020-as oktoberfestnél már nem udvaronc szettet lehet nyerni.

 

[Mandarinrece]

Köszönöm szépen a jelzést, javítva!

 

[Kenneth G]

Viszont pontot csak akkor kapsz, ha elsőre sikerül megenni mindent a tányérodról.

Ez így nem igaz, a pontot megkapod akkor is, ha megvesztegeted. (tesztelve)

 

[gameR29]

Sziasztok!



Az eredmények felsorolásánál találtam ezt a valószínűleg fordítási hibát. Nem tudom, hogy direkt lett e így angolul hagyva, de gondoltam jelzem felétek az észrevételemet! A játékban is angol címmel kapjuk meg ezt az eredményt, hogyha megtettünk 250.000 mérföldet, ennek semmi köze a wiki hibákhoz, de gondoltam ezt is megemlítem.

Spoiler: Eredmények

https://wiki.the-west.hu/wiki/Eredm%C3%A9nyek

Üdv: gamer

 

[gameR29]

Jelenleg A hosszú séta kalandot csinálom, és találkoztam pár érdekes fordítással. Gondoltam jelzem felétek, mivel Wiki-n is ugyanazzal a valószínűleg fordítási hibákkal találkoztam, mint a játékban. Akinek van egy kis ideje rá, átolvashatja a kalandszövegek leírását, de ha gondoljátok szívesen kikeresem és elküldöm az általam furának vélt szavakat, szövegrészeket!

Spoiler: A hosszú séta

https://wiki.the-west.hu/wiki/A_hossz%C3%BA_s%C3%A9ta

Üdv: gamer

 

[Mandarinrece]

Amíg a játékban is angolul van, nem számít hibának a wikin. Azonban az eredmények lap jó ideje nincs frissítve, és tervben van egy jelentős átdolgozás.

A wikin lévő kalandszövegek már nem kerülnek javításra, ugyanis az új leírások nem tartalmazzák ezt. Tehát fokozatosan, de ki lesz vezetve onnan.