Kibeszélő 2.216-os kibeszélő

[ChickenMcGuy]

Kedves Játékosok,

A 2.216-os verziófrissítéshez ezen topicba tudtok hozzászólni.

Üdvözlettel,
A The West Csapata

 

[apabarat]

Sehol senki ? Nincs mit megvitatni ?

 

[kisrigi]

baromira érződik számomra, hogy púp az inno hátára fenntartani annak a látszatát, hogy foglalkoznak bármilyen szempontból érezhető mértékben a játékkal.
a posztok írásába is nagyjából annyi energia van fektetve, mint a játék fejlesztésébe. copypaste deepl, vagy valami hasonló, a szórend/nyelvtan le van szarva. tartalom szempontjából +1 kalandsor, 1 árcsökkentés meg 1 eladhatóvá tétel?! erre mit lehet írni..

low effort

 

[Mr. T.]

baromira érződik számomra, hogy púp az inno hátára fenntartani annak a látszatát, hogy foglalkoznak bármilyen szempontból érezhető mértékben a játékkal.
a posztok írásába is nagyjából annyi energia van fektetve, mint a játék fejlesztésébe. copypaste deepl, vagy valami hasonló, a szórend/nyelvtan le van szarva. tartalom szempontjából +1 kalandsor, 1 árcsökkentés meg 1 eladhatóvá tétel?! erre mit lehet írni..

low effort

Nem kötelező ám válaszolni / reagálni.

Spec nem érzek google translate-tet a kaland fordítása terén.. pedig megtehetnék / -tehették volna..

 

[kisrigi]

Nem kötelező ám válaszolni / reagálni.

Spec nem érzek google translate-tet a kaland fordítása terén.. pedig megtehetnék / -tehették volna..

Neked sem kötelező reagálnod az én kommentemre, mégis megteszed, mert emberek vagyunk, és szeretünk hangot adni a véleményünknek.
Nem a kalandok fordításáról beszélek, hanem a fórumos posztok elkészítéséről. 1:1-ben le van fordítva a beta forumról a tartalom valamilyen netes fordító segítségével.

Persze, hogy megtehetik/megtehették, sőt meg is tették, csak szemet szúr az embernek. Én úgy vagyok összerakva, főleg munka területén, hogy vagy csinálok valamit pontosan és precízen, ahogy én is elvárom, vagy nem csinálom. Minek írunk magyarul posztokat, ha az hemzseg a nyelvtani hibáktól? Nem nyelvtan nácit akarok játszani, csak zavar, hogy semennyi erőfeszítés nincs belerakva már a fórumos posztok létrehozásába se.
Nettó 3 perc lenne átfutni a deepl-be beillesztett beta fórumos posztokat, 1-2 perc meg kijavítani az esetleges hibákat.

Nüanszokról beszélünk, de szerintem ezek a nüanszok teljesen megadják a játékkal való foglalkozás tényleges milyenségét.

 

[Bogyó]

Nem kötelező ám válaszolni / reagálni.

Spec nem érzek google translate-tet a kaland fordítása terén.. pedig megtehetnék / -tehették volna..

A fordításokért a magyar CM felel.

 

[Lacx]

Nem hiszem, hogy fordítóval lett volna fordítva. Valamilyen hiba ha van benne, emberek vagyunk, hibázhatunk. Mondjuk ha meg mégis fordítóval van lefordítva, a lényegen úgy sem változtat - a frissítés tartalmán.

Egyébként nekem ezzel a frissítéssel nincs semmi gondom, kifejezetten tetszik, tartalmasabb mint amilyeneket kapni szoktunk.

 

[Mr. T.]

A fordításokért a magyar CM felel.

Tudom Bogyó az Inno- és egy másik nem Inno-s cég csapat-struktúrája közel azonos, ezáltal a feladatok is
Épp ezért gondolom, h Csirke nem használ fordítót.. főleg h bétán magasabb posztot tölt be, amihez azért nem feltétlenül elegendő az alapfokú angol nyelvtudás és a google fordító..

Mindazonáltal, ha van is benne hiba, az elég minimális. De más biztosan jobban csinálná és 1-2 részt másképp fogalmazna meg, ami alapvetően így is érthető..

 

[Enzo di Rosetti]

A fordításokért a magyar CM felel.

Én speciel örülök, hogy egy csirke ilyen jól megtanulta azért az emberi nyelvet. Ezek közül beszéli a magyar és angol nyelvet is, szerintem egy csirkéhez mérten ez egy jó előjel. Főleg, ha visszaemlékezünk az m1-es választási interjúra, ott még sajnos nem beszélte az emberi nyelveket. Szerintem szépen fejlődik egy kfc-s tálhoz képest.

 

[Krisztoph Snow]

>>> Elnézést a késlekedésért kedves Játékosok! <<<

 

[Etheryon]

>>> Elnézést a késlekedésért kedves Játékosok! <<<

Késés ha később csinálsz meg vmit mint szoktál,mivel 1 kaland nem készül el mire bekerül a játékba így nem késés, hanem menetrendszerű érkezés :3

 

[apabarat]

Ennél a frissítésnél már csak a következő "rosszabb" hogy ne fogalmazzak csúnyán !

 

[Lacx]

Végefele amúgy nem hibás ez a Panem et... kaland ? Mind a kettő címeset le lehet zárni.

 

[Mr. T.]

Végefele amúgy nem hibás ez a Panem et... kaland ? Mind a kettő címeset le lehet zárni.

Amikor lezártam az egyiket es utána a végsőt, akkor eltűnt a másik kaland. De amúgy jahh, lehet, h engedte volna..

 

[Lacx]

Amikor lezártam az egyiket es utána a végsőt, akkor eltűnt a másik kaland. De amúgy jahh, lehet, h engedte volna..

Én lezartam az egyiket, utána azt hittem eltűnik a másik, de ott maradt. Hát lezartam azt is már akkor

 

[Mr. T.]

Én lezartam az egyiket, utána azt hittem eltűnik a másik, de ott maradt. Hát lezartam azt is már akkor

Ohh, én nem használtam ki ezt a bugot.. #csakbecsületesen

 

[Lacx]

Ohh, én nem használtam ki ezt a bugot.. #csakbecsületesen

Én meg bizony kihasználtam, kompenzáltam magam azzal a +1 kalanddal amit 2 éve egy hiba miatt nem mindenki tudott lezárni, a supp zárta le hogy folytatni tudjam a kalandot. És úgy meg a lezárt kalandok mennyisége meg nem nőtt.

 

[ChickenMcGuy]

Végefele amúgy nem hibás ez a Panem et... kaland ? Mind a kettő címeset le lehet zárni.

Várhatóan módosulni fog ez a 2.218-as frissítés során, mert valóban nem így volt tervezve.

 

[Achilleus1999]

Szeretném kérvényezni, hogy @Lacx által elkövetett tudatos bug kihasználás végett az én játékos fiókomra is írjátok jóvá azt az egy kalandocskát.

 

[Pedro José Donoso]

Egyébként kérdés,miért lett az eddigi 140.000 szívről 180.000 szívre emelve a teljes ingyenes event szetthez kellő szívek száma a valentin eventen?
Konkrétan ahol nem automatizálással nyomtam be napi 3x8 óra munkát,a közelébe sem jutok a szettnek.
A 140 ezret még úgy ahogy össze lehetett kanalazni,de ezt?
Vicc..